ESPAÑOL

En esta lección, Marbiik nos hablará sobre las vueltas. Una vuelta es cuando nosotros cambiamos nuestra orientación, ya sea haciendo un giro completo de 360º, haciendo más o haciendo menos.

La clase tendrá dos partes: Vueltas haciendo pasos e inercias con vueltas.

Vueltas haciendo pasos

Dos tipos:

• Vueltas sin dejar de hacer el paso
• Vueltas parando el paso en algún momento

Inercias con vueltas

Entender la importancia del momentum / inercia

Qué sucede con las inercias: cuando giramos y llevamos la fuerza de fuera hacia dentro giramos más rápido y aceleraremos. Si la llevamos de dentro para fuera nos frenamos. Y si mantenemos en la misma posición iremos frenando progresivamente de manera suave.

ENGLISH

On today’s lesson, Marbiik speaks about spins. A spin is when we change our orientation, either doing a full 360º turn, doing more or doing less.

The class will have two parts: spins using steps and inertia with spins.

Spins using steps

Two types:

• Spins without stopping to make the step
• Spins interrupting the step at some point

Inertia with spins

Understand the importance of momentum / inertia

What happens with inertia: when we turn and bring the force from the outside to the inside, we spin faster and accelerate. If we take it from the inside to the outside, we slow down. And if we stay in the same position, we will progressively slow down smoothly.